Morfologia della fiaba (Newton 1992)

È esattamente quello che fa: un riassunto formale spogliando di molti dettagli “ininfluenti”, proprio come quando si dice “eh in questo racconto se si cambiassero gli alieni con gli aborigeni la storia non cambierebbe”

E se mi dici che Excalibur ha una importanza diversa della bacchetta magica, anche questo è contemplato

Massì, dai: guida galattica per autostoppisti e ho trovato un alieno in casa: togli gli orpelli non essenziali e vedi che alla fine sono la stessa cosa.

Cioè, è su quell’ “ininfluenti” che proprio non ci capiamo, io e Propp. Sarà che, quando leggo, come mi si dicono le cose per me conta anche di più del fatto narrato (e stringato come azione) in sé.

Eh ti capisco, ma sai, se fai una ricerca di un certo tipo non tutto quello che ti interessa è utile. E questo tipo di analisi ha la sua utilità, anche se non è quella che cerchi

Beh certo. Alla fine, in certi casi, pure un elenco della spesa è utile.